miércoles, 6 de diciembre de 2017

Mimi #10. Soineko Mendia

Kaixo!!!!

Oraingo honetan Hirutxoak-en patroi batekin nator. Mendia patroia da, partekatu zuenetik gogoa neukan egiteko, baina ez nuen oihal egokia ezta astirik aurkitzen. Azkenean, inspirazioa etorri zitzaidan eta Cal Joaneko mostaza koloreko oihal polit honekin egitea bururatu zitzaidan. Beltza eta mostaza konbinazio ederra egiten dute.

Esta vez vengo con un patrón de Hirutxoak. El patrón Mendia, desde que lo compartió tenía muchas ganas de coserlo, pero no encontraba ni la tela adecuada y tiempo para hacerlo. Al final, me ha venido la inspiración con esta bonita tela mostaza de Cal Joan. El negro y el mostaza siempre son una buena combinación.


Oraingo honetan ez diot lepoa jarri, tolestura txiki bat egin diot eta listo. Bularraldean bi pintza jarri dizkiot, patroiak esaten zuen moduan. Eta mahuketako eta beheko tolesturak orratz bikoitzarekin egin ditut, mostaza koloreko hariarekin kontrastea emateko.

No le he puesto cuello, le he hecho un pequeño dobladillo y listo. En la zona del pecho le he cosido dos pinzas, como decía el patrón. El dobladillo de las mangas y el bajo lo he terminado con doble aguja con un hilo color mostaza en contraste.






Ez bazarete enteratu "Mi guerrero y mi princesa"k abendu-egutegia antolatu du bigarren urtean. Eta atzoko proba  modelo bat bezala posatzea zen. Ni hori aprobetxatuz sarrera honetarako argazkiak atera nituen eta aurrekoaz aparte beste asko atera genituen. Hona hemen egindako collagea. Ondo pasatu genuen ateratzen, nahiz eta bizkor samar izan, 4 gradu genituen eta ez zen ergelkeriarekin katarroa hartzeko kontua.

Si no os habíais enterado "Mi guerrero y mi princesa" ha organizado por segundo año el Calendario de Adviento egoísta. En la prueba de ayer tocaba posar como una  modelo. Así que, aprovechando la prueba saqué las fotos para la entrada de hoy, y aparte de las que ya habéis visto sacamos unas cuantas más. He aquí un collage, con parte de las fotos. Lo pasamos bien sacándolas, aunque fue algo rápido, ya que hacía 4 grados y no era cuestión de coger un catarro con la tontería.



Oihalak: Guztiak Cal Joanekoak dira.
Patroia: Hirutxoak. Mendia Patroia
Loturak: MiMiMalasCostureras eta Eskuz Egina

Telas: Cal Joan
Patrón: Hirutxoak. Patrón Mendia
Enlaces: MiMiMalasCostureras y Eskuz Egina

Ku-ku, banoa MiMi kuxkuxeatzera
Voy a cotillear a MiMi

13 comentarios:

  1. Oso soineko ederra. Gogoa diot nik ere...

    ResponderEliminar
  2. Qué vestido tan bonito! (y qué frío!)

    ResponderEliminar
  3. Oso polita!! Konbinazioa primeran gelditzen da

    ResponderEliminar
  4. Ze polita!! Koloreak ere oso hirutxoak dire.

    ResponderEliminar
  5. A mi los vestidos me encantan y este es una pasada!

    ResponderEliminar
  6. me encanta la combinación, te combina además con las botas y el cuello, y las fotos divertidisimas

    ResponderEliminar
  7. Bai polita! Botakin ederto geratzen zaizu!! Kolore ederrak

    ResponderEliminar
  8. Me gusta un montón! A ver si cuando llegue a casa me pongo a seleccionar telas.

    ResponderEliminar
  9. Asko gustatu zait, bai patroia, bai kolore aukeraketa. Elurretarako aproposa.

    Mila esker gurekin partekatzeagatik.

    ResponderEliminar
  10. Que vestido tan acertado, tanto la combinación de telas como el patrón. Te queda de maravilla. Incluso con esas botas queda ni hecho a cosa hecha!!
    Nos encanta verte un miércoles mas por el club de las malas costureras

    ResponderEliminar
  11. Que bonito te ha quedado, es chulísimo. La combinación de colores muy acertada.

    ResponderEliminar