Powered By Blogger

miércoles, 7 de febrero de 2018

#Mimi 6/2018. Agarradores bandeja y panera

Kaixo!!!

Gaur asteazkena, MiMi azkar batekin nator, baina beharrezkoa nuela orain dela denbora asko.

Hoy es miércoles y vengo con un MiMi rápido, pero que me hacía mucha falta.

Mi rincón de mariposas-i ikusi nion orain dela hilabete bat edo egin zituela labetik bandeja ateratzeko eta ez erretzeko zapiak eta ideia zoragarria iruditu zitzaidan (tutoriala dauka hemen eta hemen). Gainera, oihal aproposa neukan hori egiteko eta martxan jarri nintzen. Barrutik, birziklatzeko neukan toalla bat erabili dut eta kanpotik #12hilabete12oihal-etik bat erabili dit, beraz nire lehenengo oihal kenduta!!!

Hace unos meses vi a Mi rincón de mariposas que cosía unos agarradores para el horno (y tiene tutorial aquí y aquí) y me pareció una idea perfecta, además necesitaba unos, porque estaba utilizando los trapos de cocina, pero siempre acababa quemándome. Para la parte de fuera tenía la tela perfecta, que además estaba entre mis elegidas para el reto #12meses12telas, así que mi primera tela finiquitada!! En el interior le he puesto 2 trozos de toalla que tenía para reciclar.



Ingurutik jarri diodan biesa, etxean neukan oihal zati batekin egin dut. Beraz, oso pozik nago jostura honekin, etxetik tokia hartzen ari ziren oihalak kendu ditudalako eta behar nituen gauzak egin ditudalako. Baina, ez da hemen bukatzen dena. Oraindik oihal zati bat geratzen zitzaidan eta ogia uzteko ontzia egin nuen. Burutzeko Naii-ren tutoriala jarraitu dut, oso erraza da.

El bies de alrededor lo he hecho con un retal que tenía por casa. Estoy super contenta con esta costura, porque he utilizado un montón de telas que estaban por casa ocupando sitio, y además he hecho cosas que necesitaba. Pero aquí no se acaba la costura de hoy. Con un trozo que todavía me quedaba he cosido una panera, siguiendo el tutorial de Naii. Es super fácil de hacer.


Izkinetan snap-ak jarri dizkiot, horrela ixterakoan izkinak barrura edo kanpora gera daitezke. Gogor geratzeko entretela gogorra erabili dut. 

Le he puesto snaps para cerrar las esquinas y se le puede dar la vuelta y así las esquinas pueden quedar para dentro o para fuera. Para darle cuerpo, he utilizado entretela rígida.


Loturak/Enlaces: MiMi Malas Costureras eta Eskuz Egina