Powered By Blogger

miércoles, 25 de julio de 2018

#MIMI 30/18. Opfikon de Maquinando patrones

Kaixo!!

Hilabete hasieran, Maquinando Patrones-eko Helenak Opfikon kamisetaren Nirekin Josi proposatu zigun. Kamiseta oso polita da, aurrealdean drapeatua dauka eskotea. Gainera, oso erraz josten da, niri arratsalde bat kostatu zitzaidan guztiz jostea, patroia inprimatu, pegatu, oihala moztu eta jostea. Beraz, animatu zaitezte jostera oraindik josi ez duzuenak.

A principios de mes, Helena de Maquinando Patrones nos propuso un Cose Conmigo de la camiseta Opfikon (tenéis el enlace al final de la entrada). Es una camiseta muy chula, con un drapeado en la parte delantera muy chulo. Y además, es super fácil de coser, a mí me costó una tarde coserla, desde sacar el patrón, pegarlo, cortar la tela y coserla. Así que animaros a coserla las que todavía no lo hayáis hecho.

Oihala Reuseko Kilotelan erosi nuen. Mei (Sewing with Mei) eta Lourdesekin (Punts de Colors) geratu nintzen oporretan gertu nengoelako.

La tela la compré en la Kilotela de Reus, cuando estuve de vacaciones a primeros de mes. Hicimos una quedada express Mei, Sewing with Mei, Lourdes, Punts de Colors y yo. Mei se compró la misma tela, a ver si se anima a coserla!!!






Argazkiak asteburu honetan atera nituen Donostin, Maria Cristina hotelaren ondoan. Oso leku polita da.

Las fotos me las saqué el fin de semana en Donosti, al lado del hotel María Cristina, que ya me hubiera gustado haber pasado ahí la noche, pero si me gastó el dinero en eso, no tendré para comprar telas, y qué es más importante?? (jijiji)

Oihala/Tela: Kilotela de Reus

Patroia/Patrón: Opfikon de Maquinando Patrones

Loturak/Enlace: MiMi Malas Costureras eta Eskuz Egina

miércoles, 4 de julio de 2018

#MIMI 27/18. Bikini Biarritz

Kaixo!!

Desde hace tiempo me quería coser un bikini, pero por una cosa o por otra ningum verano me ponia a ello. Este año no he tenido excusas y me he tenido que coser un bikini.

Y digo que no hay excusas porque unas generosisimas costureras prepararon la #semanadelaropadebaño y nos han ido enseñando durante una semana ideas, trucos, ... para coser nosotras nuestros bañadores, bikinis y demás ropas de baño. Ellas son Mei fet amor, Laura de Conmismanitas, Anna de Cal Joan y más, Sewing with Mei, Alicia Modistilla de Pacotilla, Lourdes de Punts de Colors y Esther del Didal al dit. Si pinchas en cada una de ellas te llevará hasta la entrada donde dan sus explicaciones.


El patrón elegido ha sido el Biarritz de La Pantigana. Lo tenía desde hace 2 años. Y por fin me he decidido!!!


Le he metido um poco del culo al patrón original, pero para el próximo todavía le meteré algo más.


Y con esto, os mandó un saludito desde la playa!!!

Tela: se la compre a Maider de Masustak eguzkitan, que estaba haciendo limpieza de telas.


  1. Patrón: Biarritz de La Pantigana


Enlaces: MIMI Malas Costureras#semanadelaropadebaño y recopilatorio de La Pantigana