#MIMI 26/18. Camiseta Orhi

Kaixo!!

Pilo bat gustatzen zaizkit Hirutxoak-en patroiak, nik uste dut partekatu dituen guztiak ditudala, baina baten bat oraindik josi gabe daukat.

Me gustan un montón los patrones de Hirutxoak, yo creo que tengo todos los que ha compartido, aunque alguno todavía lo tengo sin coser.

Azkena partekatu zuena Orhi kamiseta izan zen. Berak erakutsitakoaren antzekoa josi nahi nuela erabaki nuen, kolore txuri-beltzetan, horretarako Cal Joaneko orrialdean sartu eta bilatzen hasi nintzen. Ez nuen gehiegi bilatu behar izan eta berehala agertu zitzaidan erabili dudan oihal polit hau.

El último patrón que ha compartido es el de la camiseta Orhi. Decidí que me gustaba los colores que había elegido para coserla ella, así que me puse a buscar una tela parecida. Me metí en la página de Cal Joan y empecé a buscar. No pasó mucho tiempo hasta que encontré esta preciosa tela.

Hona hemen nire Orhi kamisetaren bertsioa…

Esta es mi versión de la camiseta Orhi…

Kontatuko dizuet argazkiak non atera nituen… Afaltzera joan ginen Gasteizen dagoen kreperia berri batera eta arreta deitu zidan zeukan pareta txuria. Paperezkoa da, baina ematen du ladreiluzkoa dela gainetik margotuta. Bakarrik geunden afaltzen eta aprobetxatu nuen bertan argazkiak ateratzeko kamiseta jantzita nuela. Edozein unea egokia da argazki batzuk ateratzeko.

Os voy a contar donde me saqué las fotos... Fuimos a cenar a una nueva crepería que habían abierto en Vitoria y me llamó la atención las paredes blancas que tenía. Es papel, pero parecen ladrillos pintados de blanco por encima. Estábamos solos cenando, así que aproveché para sacarme las fotos allí mismo, ya que llevaba la camiseta. Cualquier momento es bueno para sacarse unas fotos.

Oihalak/Telas: Cal Joan

Patroia/Patrón: Orhi de Hirutxoak

Lotura/Enlace: Eskuz Egina eta MiMi Malas Costureras